Video 5.1: Das Camp

Lena: Hey, Jan!
Jan: Was gibt’s?
Lena: Hilf mir, bitte! Ich muss das Zelt aufbauen, aber ich kann das nicht.
Jan: Muss das sein? Ich will an den Strand. Anton und Alicia sind schon im Wasser.
Lena: Bitte, Jan! Komm schon, hilf mir, bitte!
Jan: Ja, ja. Schon gut. Aber machen wir schnell! Ich will an den Strand. Anton wartet.
Lena: Okay, okay. Was soll ich machen?
Jan: Gib mir zuerst das Teil da.
Lena: Okay, und jetzt?
Jan: Und jetzt noch die Stangen.
Lena: Hier, bitte? Und was jetzt?
Jan: Das kommt da nicht hin. Nein, warum machst du das denn?
Lena: Doch, guck mal. Oh, die Anleitung! Hier, lies das.
Jan: Nein, danke. Ich brauche keine Anleitung.
Vincent: Braucht ihr Hilfe?
Lena und Jan (gleichzeitig): Ja, bitte! Nein, danke!
Vincent: Ich bin Vincent.
Lena: Hi, Vincent! Ich heiße Lena.
Vincent: Lena, du zeltest nicht oft, oder?
Lena: Woher weißt du das?
Vincent: Und wer bist du?
Jan: Ich bin Jan.
Lena: Er ist mein Cousin.
Vincent: Okay, Lena und Jan. Nehmt zuerst die Stangen.
Jan: Die hier?
Vincent: Nein, das sind die Heringe. Gib sie mir. Und die Stange da.
Vincent: Das ist einfach. Ich bin ein Proficamper. Dieser Jan hat keine Ahnung.
Jan: Mmh, fehlt hier eine Stange? Warum funktioniert das nicht?
Vincent: Lena ist cool. Ich hoffe sie bleibt lange hier.
Lena: Oh Mann! Zum Glück ist Vincent hier. Er weiß wirklich, wie das geht.
Jan: Dieser Vincent redet und redet. Er nervt!
Lena: Danke, Vincent.
Vincent: Gerne. Sehen wir uns am Strand?
Lena: Na klar!
Vincent: Cool, bis dann.
Lena: Ciao, Vincent.
Vincent: Hi, Lena.
Lena: Huch! Hallo, Vincent.
Vincent: Wie geht’s dir?
Lena: Äh, super.
Vincent: Du bist ja ganz rot.
Lena: Wie?!
Vincent: Ja, du musst aufpassen. Hier, nimm die Sonnenmilch.
Lena: Oh!
Vincent: Und, wie gefällt dir Sylt?
Lena: Super! Es ist schön hier.
Vincent: Deine Freunde sind alle im Wasser. Was machst du hier?
Lena: Na ja, ich lese. Hier, das Buch ist toll. Das ist „Tintenherz“ von Cornelia Funke. Kennst du das?
Vincent: Nö.
Lena: Nicht?! Lies es! Es ist super.
Vincent: Ach, ich lese nicht gern.
Lena: Oh, schade. Was machst du gern?
Vincent: Ich mache gern Leichtathletik. Ich laufe 100 Meter in 12,9 Sekunden. Und ich spiele Gitarre. Ich habe eine Band. Sie heißt „Prenzlbärs“.
Lena: „Prenzlbärs“?! Wie „Prenzlauer Berg“? Das ist doch in Berlin.
Vincent: Ja, genau. Da wohne ich.
Lena: Echt? Mein Vater auch. Ich bin oft in Berlin.
Vincent: Cool! Dann müssen wir uns mal in Berlin treffen.
Lena: Na klar! Gib mir deine Nummer.
Vincent: Okay. Also, meine Nummer ist: null, eins, sieben…